葫芦岛橇撂健康管理有限公司

  • 用戶名
  • 密碼
  • 產品
供應
求購
公司
資訊
展會
評論訪談專題話題印搜動態
國內國際環保視頻產品導購
活動展會設備印品世界
行業動態企業動態營銷電子商務政策法規統計商機
印前印中印后包裝器材耗材油墨
膠印數碼標簽CTP紙箱創意絲印柔印其他
展會專題企業專題資訊專題技術專題
文化人物社會
展會預告會議預告展會資訊國內展會國際展會推薦展會
印刷包裝絲印
印刷包裝絲印
印刷包裝絲印
您當前位置: CPP114首頁> 新聞頻道> 國內> 正文

臺灣出版社“版權買斷”的背后

2013-08-27 16:07 來源:南方都市報 責編:錢瑩

摘要:
這個夏天,普林斯頓大學東亞系教授周質平在北京遇到了一件煩惱事。一位來看他的朋友祝賀他的新書《愛慕與矜持之間:胡適與韋蓮司》在大陸出版。
 
    在被告方天津社科院出版社提供的證據中,2011年9月21日,李澤厚出具了一份補充情況說明,澄清說:“1993年臺灣三民書局與我聯系,要求出版我的著作。經多次商談,我應允專門選編一文集,并同意由三民書局在臺灣地區獨家出版。1994年4月,三民書局寄來《李澤厚論著合集》(以下稱《合集》)著作財產權讓與合同文本,并于1994年6月前支付我10萬美元稿酬。但我對由三民書局提供的《合集》合同中有‘全世界中文版(含繁、簡字體)’字樣存有異議,并且‘合’有‘全’的意思,而我一貫反對出‘全集’,故始終未予應允,而只將此合同視作商議文本。1994年8月20日,我與三民書局最終簽署了《李澤厚論著集》(以下稱《論著集》)著作財產權讓與合同。這份《論著集》讓與合同文本也由三民書局提供,此合同乃僅適用于臺灣地區的格式合同;與《合集》合同相比較,已無‘全世界中文版(含繁、簡字體)’的表述。所以,整體的情況是:《合集》契約商議在先,支付稿酬行為在先,后確定并簽署的是《論著集》著作財產權讓與合同,而非《合集》合同。”
 
    盡管合約中沒有“簡繁體”約定,但早在1994年雙方簽訂合約之后不久,三民書局作為著作財產權利人就在臺灣對《美的歷程》、《華夏美學》、《美學三書》等作品分別進行了著作權登記。其中均顯示:著作人李澤厚,著作財產權利人三民書局,讓與人李澤厚,權利范圍:全部。
 
    2010年9月,三民書局取得國家版權局頒發的《著作權登記證書》,再次明確:“經李澤厚(中國)轉讓,申請人三民書局股份有限公司(中國臺灣)自1994年8月20日起永久取得文字作品《我的哲學提綱》、《批判哲學的批判》、《中國古代思想史論》、《中國近代思想史論》、《中國現代思想史論》、《美的歷程》、《華夏美學》、《美學四講》、《美學論集》、《走我自己的路》的全世界范圍的中文版(含繁、簡體字)的著作權財產權。經中國版權保護中心審核,對上述權利予以登記。”
 
    在2012年12月19日落款的民事判決書中,北京市一中院作出判決:天津社會科學院出版社有限公司、萬圣書園公司立即停止出版發行《美學三書》,判令天津社科院出版社賠償原告三民書局經濟損失人民幣8.64萬元,訴訟合理支出人民幣1.0072萬元,合計人民幣9.6472萬元。
 
    這意味著,李澤厚不再擁有自己這十本著作的永久著作權。
 
    業界說法
 
    版權制度、規則建立尚不完備,盲目逐利造成短視
 
    這些對簿公堂的案例或許是兩岸三地不同文化板塊交流中碰撞摩擦出的火花,也是歷史遺留問題。在海豚出版社社長、知名出版人俞曉群看來,現在的版權交易流程已經很順暢,糾紛只是小概率事件。中文合同中要注意兩點,一個是簡、繁體字分別授權;另一個是地域授權,是全球、大陸還是臺灣地區?授權什么語種?發行區域多大?這些都很重要,把這些約定并注明就不會有什么分歧。“我們天天都在做這些事。”
分享到: 下一篇:印度修訂食品標簽中的許可文號規定
  • 【我要印】印刷廠與需方印務對接,海量印刷訂單供您任意選擇。
  • 【cpp114】印刷機械、零配件供求信息對接,讓客戶方便找到您。
  • 【我的耗材】采購低于市場價5%-20%的印刷耗材,為您節省成本。
  • 【印東印西】全國領先的印刷品網上采購商城,讓印刷不花錢。
opta足球数据官网| jrs低调看球免费nba高清直播| nba直播(jrs无插件)| 178足球免费直播| 178足球直播视频| jrs低调看高清直播NBA无插件| 实况足球网易版官网最新版本| jrs低调看高清直播免费| nba直播jrs在线观看免费| 咪咕篮球赛现场直播| 实况足球2024最新版本| 今日足球最稳三串一推荐| 蓝鲸体育app官方下载| 88看球直播高清| best365体育官方网站进入| 十大免费体育直播软件| 足球直播软件哪个好| 足球直播免费高清视频| 196体育app官网下载最新版本| 实况足球网易版官网最新版本| best365体育官方网站进入| 88看球直播高清| 01体育赛事免费直播| 鲸鱼体育app下载安卓版本安装| JRS低调看球免费高清视频直播| 可以看足球直播的app软件| 足球比赛直播| 免费看足球比赛app直播| 龙珠足球直播(无插件)直播体育| 篮球直播app| 足球直播软件app免费| NBA直播免费观看高清APP下载| 免费足球直播app哪个软件好| 蓝鲸体育app官方下载| 球赛直播app哪个最全| 哪个平台可以看免费nba| 足球直播软件哪个好| 196体育app官网下载最新版本| jrs直播 极速体育| 黑白体育app版下载| 英超免费观看直播平台|