葫芦岛橇撂健康管理有限公司

  • 用戶名
  • 密碼
  • 產品
供應
求購
公司
資訊
展會
評論訪談專題話題印搜動態
國內國際環保視頻產品導購
活動展會設備印品世界
行業動態企業動態營銷電子商務政策法規統計商機
印前印中印后包裝器材耗材油墨
膠印數碼標簽CTP紙箱創意絲印柔印其他
展會專題企業專題資訊專題技術專題
文化人物社會
展會預告會議預告展會資訊國內展會國際展會推薦展會
印刷包裝絲印
印刷包裝絲印
印刷包裝絲印
您當前位置: CPP114首頁> 新聞頻道> 國內> 正文
膠印油墨
膠印材料
絲印材料

鄔書林:全面深化中阿新聞出版交流合作

2014-06-10 09:45 來源:中國新聞出版報 責編:周艷平

摘要:
6月5日,中阿合作論壇第六屆部長級會議在京召開。中國外交部部長王毅和阿盟秘書長阿拉比出席會議并講話。中國國家新聞出版廣電總局副局長鄔書林出席會議,并介紹了在中阿合作論壇框架下“中阿典籍互譯出版工程”取得的成果。

    【CPP114】訊:6月5日,中阿合作論壇第六屆部長級會議在京召開。中國外交部部長王毅和阿盟秘書長阿拉比出席會議并講話。中國國家新聞出版廣電總局副局長鄔書林出席會議,并介紹了在中阿合作論壇框架下“中阿典籍互譯出版工程”取得的成果。

 

  鄔書林介紹說,“中阿典籍互譯出版工程”啟動以來,在中國外交部和阿盟秘書處的積極支持下,中方承辦單位人民出版社一直與阿拉伯高等翻譯學院緊密合作,努力推動工程的落實。目前,作為“中阿典籍互譯出版工程”的首批成果,阿爾及利亞當代著名作家沃希尼·愛阿拉吉的代表作《埃米爾之書:鐵門之途》和毛里塔尼亞著名政治活動家穆薩·沃萊德·伊卜努的作品《不可能的愛》已由人民出版社翻譯成中文出版。這兩部作品展現了阿拉伯民族的偉大歷史和優良傳統,反映了作者對阿拉伯社會現狀和對人類未來的深層思考。

 

  鄔書林在講話中充分肯定了“中阿典籍互譯出版工程”對增進中阿文化交流的積極作用。他強調,中國與阿拉伯國家具有悠久的傳統友誼,中國人民與阿拉伯人民之間彼此有著天然的親近感,這些都為全面加強中阿人文交流與互信奠定了更加堅實的基礎和深厚的土壤。2014年,為全面落實習近平主席提出的“一帶一路”戰略構想,中國國家新聞出版廣電總局啟動實施了“絲路書香工程”,其中一項重要任務就是推動中國與阿拉伯國家精品出版物的互譯出版,促進與阿拉伯國家在新聞出版領域的交流與合作。

 

  鄔書林希望以兩部阿拉伯作品中文版出版為契機,繼續推動“中阿典籍互譯出版工程”,不斷拓展中阿人文交流領域,全面深化中阿新聞出版領域的交流與合作。

 

  “中阿典籍互譯出版工程”是根據2010年中阿合作論壇第四次部長級會議前,原新聞出版總署與阿拉伯國家聯盟秘書處簽署的出版合作備忘錄所設立的。根據備忘錄,雙方將更多的優秀歷史文化典籍、現當代文學作品等呈現給中阿讀者,構建現代文化的“絲綢之路”。

 

  據了解,中阿合作論壇部長級會議是目前中阿合作論壇框架下最高級別的會議和機制,由各國外長和阿盟秘書長組成,每兩年在中國或阿盟總部或任何一個阿拉伯國家輪流舉行一次部長級例會。

 

  中國國家新聞出版廣電總局進口管理司巡視員兼副司長陳英明等出席論壇

分享到: 下一篇:蔣建國:進一步加大中印新聞出版合作力度
  • 【我要印】印刷廠與需方印務對接,海量印刷訂單供您任意選擇。
  • 【cpp114】印刷機械、零配件供求信息對接,讓客戶方便找到您。
  • 【我的耗材】采購低于市場價5%-20%的印刷耗材,為您節省成本。
  • 【印東印西】全國領先的印刷品網上采購商城,讓印刷不花錢。
nba直播jrs在线观看免费| 人人体育下载地址| best365体育官方网站进入| NBA直播免费观看高清APP下载| 蓝鲸体育app下载安卓版本安装| 东方赢家app下载| 实况足球2024最新版本| 使用这些app的好处| 看球赛直播app免费的| nba直播jrs在线观看免费| 斗球直播app官方版| cctv5直播在线观看足球直播| 咪咕视频体育直播(无插件)| 24足球直播在线直播观看| jrs低调看高清直播NBA无插件| 足球球赛高清直播app| jrs直播 极速体育| 亚洲体育app下载地址| jrs低调看球免费nba高清直播| 竞彩足球app手机版下载| 实况足球网易版官网下载| 人人体育下载地址| jrs直播低调看直播奥运会| 178足球免费直播手机版下载| 球赛直播app哪个最全| 竞彩足球app手机版下载| 免费观看nba比赛的软件| 足球直播软件哪个好| 88体育官方网站| 人人体育旧版本下载| 星空体育app官方下载| 东方赢家app下载| 免费足球直播app下载| 免费直播看球赛的app| 下载咪咕体育直播视频| JRS低调看球免费高清视频直播| 斗球直播app下载| 看足球直播软件| 178看球直播app下载| 低调看JRS直播| 实况足球国际服下载2024|