中華書局推進古籍數字化 讓中華經典活起來
2014-06-16 10:59 來源:光明日報 責編:周艷平
【CPP114】訊:日前,中華書局研發完成“中華經典古籍庫”第一期數字化成果,完成自有版權的300種共2億字古籍的數字化,包括了中國傳世典籍的最核心部分。這一數據庫將依托全國十幾家圖書館的平臺向公眾開放,讓中華經典躍然屏幕,讓文化真正“活起來”。
完成這2億字,中華書局用了十年。
古為今用:傳承中華文化的時代擔當
打開中華書局“中華古籍數據庫”,黃褐色的界面充滿古典感和文化氣息,左側的目錄欄里,各本古籍按照“經”“史”“子”“集”分類排列,綱舉目張,條理清晰。
這一數據庫保留了標點、?薄C、注釋等全部整理成果,提供原書掃描圖像頁與數字文本一一對照,公眾將擁有可靠、可直接引用的數字化古籍,實現了中國高質量古籍整理圖書的數字化。
浩瀚的文字背后,是煩瑣的古籍整理和精細的后期數據加工工作。
早在2003年,中華書局便成立古籍資源部,開展“中華古籍語料庫”項目的研制開發,當時還完全沒有“數字出版”的概念,古籍資源部主要從事古籍的數字化編輯加工,用6年時間將3億字的整理本古籍做數字化處理,完成了初步的平臺建設和語料積累。
這些語料積累,源自中華優秀傳統文化和典籍作品。我國浩繁的文化典籍,是中華民族政治、經濟、歷史、文化和民族精神的重要載體。據專家估計,中國存世古籍總計在20萬種以上,如果計入碑刻、家譜等,數量更多。
- 相關新聞:
- ·鄔書林:讓中華優秀傳統文化在更大范圍傳播 2014.06.11
- ·中華商務:傳承百年印刷基因 融合創意大步跨越 2014.06.03
- ·出版專家眼中的昌昇——專訪中華書局出版部主任張宇 2014.05.28
- ·中華商務:優勢整合創增值 彰顯包裝印刷“新”實力 2014.05.05
- ·中華商務印刷史研究委員會工作會廣東公司舉行 2013.11.06
- 關于我們|聯系方式|誠聘英才|幫助中心|意見反饋|版權聲明|媒體秀|渠道代理
- 滬ICP備18018458號-3法律支持:上海市富蘭德林律師事務所
- Copyright © 2019上海印搜文化傳媒股份有限公司 電話:18816622098