日本和紙經歷衰退期后平穩發展
2013-12-27 11:07 來源:中國網 責編:陳莎莎
- 摘要:
- 隋唐年間,我國的造紙術傳入日本。1000多年來,日本的手工造紙在吸取中國、朝鮮的造紙經驗的同時,形成了自身的特點。美國著名的紙史學者亨特在其《日本、朝鮮、中國造紙游記》中,將日本紙稱為東方最高級的手工紙。英國的紙史學者克萊普頓也有類似的說法。
傳統工藝的記錄保存及出版
日本作為對文物比較重視的國家之一,對近代紙張所做的調查研究較多,其中不僅有系統深入的田野調查,而且有各種科學性研究,并且其調查研究對象不僅限于日本所產的和紙。早在清光緒九年(1883年)日本學者就曾到我國境內對紙張及造紙法做實地調查,該調查手記不僅對日本學術界具有深遠影響,并且已經成為我國紙張研究的重要參考文獻之一。這之后,日本學者對各地和紙制造情況的調查并未停止,研究方法逐步提高。在一些基于田野調查的著作中,通過地圖、照片、實物樣張等,列舉了近代日本和紙主要紙種的原料、制紙工具以及制紙方法。這些文獻對了解和紙制作現狀有重要意義,并且可用于與古文獻對比,了解和紙制造技術的變遷。
另外,日本對于和紙實物樣本,即紙譜的出版也很重視。早期的紙譜有50年代出版的《古今東亞紙譜》、《古今和紙譜》,以及后來的《古今色紙之譜》等,收集了從奈良時代開始的大量實物樣本,為廣大專業人員了解紙張發展的全貌提供了很好的實物資料。此后,紙譜類的書籍不斷出現,但重點發生了變化,主要為收集當代各種手工紙實物并配有造紙法的介紹與圖片,對于了解某一時期手工紙的面貌有很大幫助。其中值得一提的是,1973年每日新聞社開始發行的《手漉和紙大鑒》,當時日本正處于經濟高速成長期,不少手工紙研究的有識之士意識到手工紙的快速消失,如不采取措施收集實物并加以出版,將造成難以彌補的損失。因此調動全國力量,收集了1000種手工紙實物,分五大卷出版,每部書本身就是一個小型的手工紙博物館。事實證明這一做法是十分明智的,為后來的研究者提供了寶貴的實物資料。
交流展示平臺建設
如今,在日本與和紙制造以及和紙研究相關的組織并不是很多,但是這些組織在今天和紙保護工作中起了重要作用。比如,日本全國手漉和紙聯合會,成立于1963年,是為了加強手工造紙業者之間的相互交流與協調而成立的行業性組織。分布于日本30個縣95%的手工造紙業者都參加了該聯合會。聯合會每年會在各地輪流召開研修交流會,探討各個地方造紙的現狀與存在的問題。包括原料與工具、技術的繼承和傳承人的培養、關于產品質量與流通的意見交流等。除此以外,也舉辦研修會,延請各方面的專家進行專題演講。同時還主辦全國和紙展示會,培養消費人群,促進和紙的銷售。另外,還出版各種介紹和紙的出版物,包括紙譜、調查報告書等。
另外,在日本各地的紙鄉,還有不少手工紙展示和體驗設施。比較著名的有東京都北區飛鳥山的紙博物館,主要展示紙張發展的歷史、紙張在當今生活中的各種用途等,不定期會舉辦特別展。各地的紙鄉會館,主要介紹本地傳統造紙的歷史沿革,不少還設有觀眾體驗的項目、提供面向專業人士的和紙學習班,支付一定的費用便可以參加為期一周左右的培訓。同時,還可以租借會館的設施,進行少量的手工紙制造。
日本手工紙的制造,經歷了衰退期后,已經進入了較為平穩的狀態,他們的很多經驗值得借鑒。交流平臺的建設是一個很重要的工作。像手工紙聯合會這樣的機構,可以在協調生產、交流技術方面起到積極的作用,雖然與非遺保護的宗旨不盡一致,但是對于手工紙的可持續發展無疑是有益的。另外,我國各地也在建設各種手工紙的展示設施,但是展示多、互動少、觀眾寥寥,有些互動體驗也只是吸引普通游客,還處于較低層次。應該學習日本的經驗,逐步增加技術含量,豐富實物和文獻收藏,有條件的可以增加培訓內容,使這些展示設施不僅是非遺的宣傳陣地,而且成為傳統技藝的傳承和研究中心。
(作者系復旦大學文物與博物館學系副教授)
- 相關新聞:
- ·曹春昱:拉動內需可保持造紙業中速發展 2013.12.26
- ·漿紙市場成交略顯清淡 市場價格以穩為主 2013.12.23
- ·前10個月紙及紙板出口增18.7% 2013.12.20
- ·林紙一體化將成造紙企業發展“主色調” 2013.12.16
- 關于我們|聯系方式|誠聘英才|幫助中心|意見反饋|版權聲明|媒體秀|渠道代理
- 滬ICP備18018458號-3法律支持:上海市富蘭德林律師事務所
- Copyright © 2019上海印搜文化傳媒股份有限公司 電話:18816622098